New and bothered....

Dec 19, 2006,06:14 AM
 

I am new here (to the Chopard forum at least), having just added a MM GMT Chrono to the family. To be perfectly honest, I can't even tell you what 'year' it is: the two serial numbers on the (exhibition) caseback bezel are "899x" and "120165x". It looks in every respect like a 2004 that I see in the forum archive, but it has a silver face, not black. What troubles me most, though, is that the photos I see on the forum have the word 'Tachymeter' (spelled that way) on the inner ring whilst mine has 'Tachometer' : it just seemed improbable to me that the company would alter spelling (and dial printing setup) mid-range.

My watch was new from an AD - do I have a problem, do you have a problem, or am I just being paranoid?

Thoughts appreciated.

Regards,
pplater.

  login to reply

Comments: view entire thread

 

I will try....

 
 By: pplater : December 19th, 2006-15:04

A picture of the watch

 
 By: Thomas : December 21st, 2006-08:49
I decided to upload a picture of my watch to show the tachometer spelling. Not the best resolution but its possible to read the dial so....  

Thanks for the picture.

 
 By: Kong : December 21st, 2006-09:18

One question answered, another raised....

 
 By: pplater : December 22nd, 2006-07:51
Thomas, thanks for the picture - we are indeed talking about the same watch. Kong, thanks for the comfort - however, did your contact explain why Chopard changed the spelling mid-series? Cheers, pplater

And the answer ...

 
 By: Kong : December 22nd, 2006-10:26
Hi Pplater This is the response for your question (words in bracket are mine) : "Since the word TACHYMETER is not an existing word, we decided to use the official English (I checked the Oxford online-dictionary, indeed the word was not found) translation ...